کتاب ترجمه شده توسط دکتر عبدالنبی کوثریان عضو هیات علمی گروه برق دانشگاه شهید چمران اهواز در سی و یکمین دوره کتاب سال جمهوری اسلامی ایران به عنوان اثر شایسته تقدیر معرفی شد. لازم به ذکر است ایشان از نخبگان علمی متولد بهبهان است که سالهاست بعنوان استاد دانشگاه شهید چمران اهواز مشغول تحقیق و تدریس است.
به گزارش روابط عمومی دانشگاه شهید چمران اهواز، این کتاب با عنوان «فیزیک ادوات نیمه هادی» توسط دکتر کوثریان ترجمه گردیده که در مراسم تجلیل از برگزیدگان و شایستگان تقدیر کتاب سال کشور که 19 بهمن ماه در تالار وحدت تهران برگزار گردید، از ایشان تقدیر شد.
گفتنی است دکتر عبدالنبي کوثريان، دارای دکتراي الکترونيک- نيمه‌هادي‌ها و دانشیار دانشکده مهندسی دانشگاه شهید چمران اهواز، در سال 86 نیز کتاب «راهنماي کامل ادوات نيمه‌هادي» را ترجمه کرده است. ریاست دانشکده مهندسي از سال 79 تا ،84، مسئول پیگیری و راه اندازی دانشگاه صنعتی شهدای هویزه از سال 1386 تا 1387 و مدیریت پژوهشکده آب و انرژی جندی شاپور از سال 1389 تا 1392 از جمله مسئولیت های اجرایی این عضو هیات علمی دانشگاه به شمار می رود.
